英語（US）配列キーボードでの日本語入力への切り替えを使いやすくする

右上の「キーボード種別」を英語にする。
左側の表に割り当てるキーを入力する。（マウスでセルを選択し、キーを押す。【キー名】は実際に押すキー、【変換キー名】は割り当てるキー。）
今回はCapsにF12を割り当てました。
これでCapsを押すと、F12を押したのと同じになります。
この場合、元のCapsの機能は失われてしまうので注意してください。
上の方にある「ファイルに保存」を押して、設定を保存する。
左上の「終了」を押してkeyswapを終了する。

３．変更したCapsにGoogle日本語入力の「IMEを有効化/無効化」を割り当てる。

IME（①）が「Google日本語入力」になっていることを確認する。
なっていなければ、クリックして「Google日本語入力」に変更する。
②を右クリックして、Google日本語入力のプロパティを選択する。
一般タブで、「キー設定」-「キー設定の選択」-「編集」ボタンを押す。
以下のように設定を追加する。
（左下の「編集」から「エントリーを追加」を選択し、追加する。）
・入力文字なし、F12、IMEを無効化
・直接入力、F12、IMEを有効化
「OK」を押す。

これで設定は完了です。
Capsを押すだけで、「半角/全角」の動きを実現できたかと思います。
この設定をしたら、US配列のキーボードがかなり使いやすくなりました。

今回、IMEはGoogle日本語入力を使いましたが、同じような設定があれば他のIMEでも応用できると思います。

注意点

私はCaps、F12を使うことがほとんど無いため、このような設定にしました。
同様の手順で、他のキー設定を行うことができます。
この設定を行うことにより、Capsのランプは点灯しなくなります。
F12はInsにもなっていますが、Fnをoff（ランプは消灯）にしている状態であれば、従来通りInsとして使用することができます。
CapsはFnの状態に関わらず、設定した通りの動きとなります。
この設定を行うと、Google chromeなどで文字カーソルが出ていないとき（入力モードになっていないとき）にCapsを押すと、「検証」タブが出るようになります。もう一度押すと戻るのですが、鬱陶しいので気をつけてください。

Surfaceやタイプカバーの購入はeBayがおすすめ

SurfaceやUSキーボードのタイプカバーを購入するとき、新品が欲しい場合やMicrosoft Office（オフィス）の付属が欲しい場合はAmazonやオフィシャルショップなど日本で買ったほうが良いのですが、
中古で良かったり、英語版（USキーボード）が欲しい場合はeBayでの購入がおすすめです。